Objavljeno

Pussy Riot knjiga: Tragično štivo i izniman povijesni dokument

Knjiga Pussy Riot! A Punk Prayer for Freedom na 150 stranica donosi sudske izjave, pisma, zapise, pjesme i poeziju umjetnica/ka i glazbenica/ka sakupljenih tijekom internacionalnog i neslavnog suđenja članicama sastava Pussy Riot prošle godine.

Pussy Riot, feministički punk kolektiv iz Moskve, osnovan je 2011. i od tada se umjetničkim performansima suprotstavljaju ruskoj politici. U veljači prošle godine tri članice kolektiva su uhićene i osuđene za huliganizam potaknut vjerskom mržnjom zbog izvođenja Punk molitve u moskovskoj katedrali u kojoj su od djevice Marije tražile da otjera Vladimira Putina s vlasti.

Iako kratka, knjiga obuhvaća probleme državne korupcije, ljudskih prava, punka, umjetnosti i feminizma te predstavlja intiman pogled na suđenje i iskustva članica sastava. Dokumenti koji čine knjigu predstavljaju važne povijesne dokumente i otkrivaju korumpirano suđenje i medije, koji su se više zanimali za način na koji je sastav odlučio protestirat, nego za poruke istog.

Feminist Press izdao je e-knjigu Pussy Riot! A Punk Prayer for Freedom mjesec dana nakon osuđujuće presude kako bi se skupila financijska sredstva za pravnu obranu članica i osiguralo se izdavanje „povijesnog dokumenta i poziva na akciju“. Knjiga je u tiskanom izdanju izdana prošli mjesec, na godišnjicu performansa sastava.

Prema crkvenim pravilima, na mjestu na kojem je Punk molitva održana, ženama nije dozvoljen pristup, a osim toga ženama je zabranjeno i nošenje odjeće svijetle boje. U transkriptu je i zabilježena izjava u kojem se performans uspoređuje s „ritualima vještica“ i popratnim stavom da bi se te žene trebale „priključiti samostanu“ i moliti za svoje grijehe. Drugi su pak izjavili da feminizam smatraju vulgarnim, što se zaključuje prema sljedećem pitanju Nadye Tolokonnikove:

Nadya: Vrijeđa li Vas feminizam?

Svjedok: Da. Za ortodoksnog vjernika to je uvreda, opscenost.

Nadya: Znate li što riječ feminizam znači?

Sudac ne dopušta pitanje.

Da je suđenje bilo korumpirano i nepravedno vidljivo je iz završnih izlaganja triju branitelja u kojima su naveli kako je tužitelj imao televizijski show u kojem su se svjedoci pojavili kao gosti, a osim toga, tri žene koje su branile nisu imale pravo nasamo razgovarati s njima te odvjetnici nisu imali pravo pregledavati sudski materijal, iako su njihovi potpisu ukazivali na to da su ga pregledali.

Bendu su otpočetka govorili da će, ukoliko se izjasne kao krive, biti puštene na slobodu. A time što su se izjasnile da nisu krive, izgubile su pravo na slobodu i pravedno suđenje, bez obzira na njihova ustavna prava. Završna izlaganja članica benda, bila su poetična i odavala su dojam kao da su to posljednje riječi koje će se od njih ikad čuti. Bitchmagazine…


Povezano