TO BOOKS AND WOMEN I SING

r. María Elorza
Španjolska / 2022. / dokumentarni / 72′
Jezik: talijanski, španjolski / hrvatski titl

A los libros y a las mujeres canto (Knjigama i ženama pjevam) naslovljen je duhovitom parafrazom Vergilija (Arms and the man I sing…). Već ova hrabra početna gestva najavljuje ono što leži u srcu ovog filma: civilizacijska uloga žena i književnosti. Ovaj duhoviti dokumentarac govori o prijateljstvu, ljubavi, obitelji, čežnji, sjećanjima, boli, društvenom položaju… o tim i mnogim drugim životnim iskustvima žena u odnosu na književnost i identitet. Dirljiva posveta slikama koje žive u nama, izmišljenim ili istinitim pričama koje smo čule ili doživjele i koje nam pomažu preživjeti.

Debitantski film Marije Elorze strukturiran je oko četiri portreta žena i njihovih knjižnica (koje sadrže više od knjiga). Iako je u redateljičinom pogledu puno divljenja prema protagonistkinjama, ovaj je dokumentarac suprotan herojsko-epskim narativima koji su toliko karakteristični za kulturu usmjerenu na muškarce: redateljica daje glas (i pjeva s) likovima i pričama koje često ostaju na marginama književnosti i kinematografije. Skroman, razigran, znatiželjan suučesnik, A los libros y a las mujeres canto kombinira intervjue, arhivske materijale, fotografije, kućne videe, duhovite međunaslove, pjesme i filmske ulomke. Ovim nizom materijala Elorza isprepliće dijalog između filma i književnosti te između različitih generacija žena. Utemeljen na uvjerenju da “književnost ne pripada samo akademicima/kinjama ili prosvijećenim ljudima”, ovo je dokumentarac u kojem su strast, predanost, očuvanje i prijenos važniji od genija.


Povezano